Смена амплуа
В 1991 году Мэгги играет в чудесном фильме Стивена Спилберга "Капитан Крюк" ("Hook"). Ей досталась роль престарелой Венди из знаменитой сказки про Питера Пена. И хотя Мэгги было всего 57 лет, она играла персонажа значительно старше себя. Пожалуй, именно с этого фильма актриса переходит к амплуа пожилых дам. В 1992 году выходит голливудская музыкальная комедия с Вупи Голдберг в главной роли "Действуй, сестра" ("Sister Act"), а в 1993 году – сиквел этого успешного фильма. Мэгги играет в обоих фильмах мать-настоятельницу женского монастыря, женщину строгую и сдержанную, но отнюдь не лишенную эмоций. В общем, она очень похожа на профессора МакГонаголл, только вместо мантии она расхаживает по экрану в рясе. В этом же году выходит и фильм "Тайный Сад" ("The Secret Garden"), где она играла экономку приблизительно того же типажа, а также телефильм по пьесе Теннеси Уильямса "Внезапно прошлым летом" ("Suddenly, Last Summer"), с более сложной, психологически нагруженной ролью властной женщины. За последний фильм она получает номинацию на телепремию "Эмми". В 1995 году она играет Герцогиню Йоркскую в экранизации шекспировской хроники "Ричард III". Самого Ричарда играл знаменитый Йэн Макеллен. В 1996 году выходит фильм "Клуб первых жен" ("The First Wives Club"), а в 1997 – "Площадь Вашингтона" ("Washington Square"), где Мэгги играет надоедилвую тетушку. В 1999 году – очень успешный фильм "Чай с Муссолини" ("Tea with Mussolini"). Главную роль в нем сыграла певица и актриса Шер, но критики признали, что лучшее, что там есть – это комические дарования двух великих британских актрис – Дамы Джуди Денч и Дамы Мэгги Смит. Мэгги, играя аристократку, обожающую Муссолини, как бы возвращалась в "лучшие времена мисс Джин Броди", если не считать того, что мисс Броди восхищалась не Муссолини, а Франко. Роль принесла ей очередную "BAFTA" за лучшую женскую роль второго плана.
В 1999 вышел фильм Деборы Уорнер "Последний сентябрь" ("The Last September"), рассказывающий о судьбах Ирландии и ее обитателей. У Смит там была главная роль, но в фильме также снималась Фиона Шоу (тетя Петуния в "Гарри Поттере"). В этом же году выходит фильм "Вызов на бис" ("Curtain Call") и два телевизионных фильма – "Вся королевская рать" ("All the King's Men") и "Дэвид Копперфильд" ("David Copperfield"). В последнем Мэгги играла тетушку Бетси, и работала бок о бок ни с кем иным, как с Дэниэлем Рэдклиффом – будущей "нашей новой знаменитостью", который играл тогда маленького Копперфильда. Когда телесериал был показан в США, Мэгги снова номинировали на "Эмми".
Что касается театра, то самой успешной ролью в 90-х для нее стала роль леди Брэкнелл в пьесе Оскара Уайлда "Как важно быть серьезным" ("The Importance of Being Earnest") – одна из самых лучших ролей, написанных для актрис старшего поколения. В 1994-1995 годах они исполнила главную роль в новой пьесе Эдварда Элби "Три высоких женщины" ("Three Tall Women"), получив премию "Evening Standard" как лучшая актриса, а в 1997-1998 играла в другой пьесе Элби – "Хрупкое равновесие" ("The Delicate Balance"). В 1999-2000 годах она была занята в спектакле "Леди в фургоне" ("The Lady in the Van").
Дамы Джуди Денч и Мэгги Смит пьют чай. А где же Муссолини?
Мэгги снова пьет чай - в "Последнем сентябре"
Смит в спектакле "Хрупкий баланс"...
... и "Леди в фургоне"
