Рунослед никогда не был особенно злобным созданием, но в свое время являлся любимым питомцем темных волшебников, несомненно, благодаря своему необычному и устрашающему виду. Благодаря письменным трудам волшебников-змееустов, которые содержали руноследов и общались со всеми их тремя головами, нам известны повадки этих животных. Из этих записей мы узнаем, что каждая голова руноследа имеет свое особое назначение. Левая голова (со стороны волшебника, находящегося лицом к руноследу) - это планировщик. Она решает, куда дальше поползет рунослед и что он будет делать. Средняя голова - мечтатель (рунослед может дни напролет не двигаться с места, витая в великолепных иллюзиях и мечтах). Правая голова - критик, который постоянно выносит свою оценку по поводу действий левой и средней голов, выражаемую в надоедливом шипении. Зубы правой головы очень ядовиты. Рунослед редко достигает почтенного возраста, так как его головы имеют привычку атаковать друг друга. Часто можно встретить руноследа, лишенного правой головы. Это происходит, когда левая и средняя головы объединяются, чтобы откусить ее.

Рунослед откладывает яйца через свои рты, как не делает больше никто из известных магических зверей. Эти яйца представляют большую ценность в производстве зелий для стимуляции умственных способностей. Черный рынок по продаже самих руноследов и их яиц процветает вот уже несколько столетий.